B.Ú.É.K!!:-)

Boldog új évet kivánok minden kedves olvasómnak,és mindenkinek aki ide látogat!:-)

Ősz New York-ban

Ez a kendő neve:)
Rikker gyapjúból kötöttem,és kipróbáltam a gyöngyözést is,

A mintát itt találjátok

Játszani jó:)

Kötőtű.hu oldalon, játék!!!!!!!!!
részletek a linken találhatók.

Elkészült végre!!!

A Fonalshop játékán nyertem ezt a gyönyörű fonalat ,elég sokáig tartott amíg a neki való mintát megtaláltam(pedig ott volt az orrom előtt)az Amelie tavaszi számában.
Már az elején megzavart a minta nem szokványos leírása, meg a szabásminta a kötés minta tetejébe nyomtatva(talán lehetett volna még egy mintaívre nyomtatni,nem lenne ilyen zsúfolt)
De mivel nagyon tetszett ,kipróbáltam.nehezen megjegyezhető mintát választottam ,de most már nem bánom ,(pedig időnként nagyon haragudtam)

Még meleg

Most készült el a régen várt Laminária,mióta megérkezett a csodaszép fonalam Ercsutól azóta szerettem volna elkészíteni,ez most valósult meg,
Erikának nemcsak a fonalat köszönhetem,hanem a magyar fordítást is,ami nélkül nem lenne most ilyen szép kendőm!

Vec odavno imam u planu ovu maramu,sad je doslo vreme da se ostvari

babatakaró,és miegymás.

Elég régen jelentkeztem,most megpróbálom pótolni
készült egy babatakaró,kiscipővel,

Vec davno se nisam javila,
da pokazem sta sam radila ovih dana
pokrivac za bebu,sa malim cipelama




Valamint festettem,fontam,megkötöttem,Revontulinak hosszu szakaszokban festettem a gyapjut, amig nem kötöttem meg nem tudtam elképzelni hogy fog kinézni(kicsit sokszínűnek találtam) de a végeredmény nekem tetszik,nem nyári kendő lett,télen fogom ujra elővenni,

Farbala sam,prela,i napravila ovu maramu,
koja ce biti dobra za hladne zimske dane

Nem édesgyökér:)

Hanem,gyalogakác virágával,levelével festettem ezeket a színeket


azt nem mondhatnám hogy intenzív színek lettek de egy próbát megért


Mrs Yarnart köszönöm a helyreigazítást:-)
Mellesleg ,nem tudja valaki hol lehet édesgyökeret beszerezni?

Gyapjú festés

Nem mindig az van amit várok!
de már kezdem magam rábeszélni hogy ne várjak egy bizonyos színt ,hanem fogadjam el amit kapok és nem ér csalódás:)
Ahhoz képest hogy valami rózsaszínes lila színeket vártam,egész más lett,de végül is tetszik,
azt már megtanultam hogy intenzív színt ne várjak a növényi festéstől,

Szamárkóróval próbálkoztam,olyan gyönyörű színű ,nem gondoltam hogy sárgat fest timsó pácolással

Írjon be szöveget, adjon meg webhelycímet vagy fordítson le egy dokumentumot.

Mégse

Meghallgatás

Olvasás fonetikusan

Ne dobijem uvek ono što očekujem!
ali uverila sebe da ne čekam određenu boju, pa se necu razočarati:)
Naučila sam i to, da intenzivne boje ne očekujem od biljaka

od ovog cveca lijepe boje, nisam mislila da cu žutu boju dobiti sa dodavanjem stipse

Ennek a bokornak nem tudom a nevét ,levele akácra hasonlít ,virágának pedig isteni illata van,még főzés közben is ez terjengett a lakásban.
külön edénybe raktam a virágot ,és a levelet,ág darabkákat
timsóval szürke,kékkővel szép zöldes színt kaptam a virágokból
a levelek timsóval okker sárgára festették

ovoj biljci ne znam ime, lisce me podsecana na bagrem , cvijeće mirise božansko, čak i dok sam kuvala osecalo se po celoj kuci
stavila sam u zaseban lonac cvece i lišće,
od cveca sa dodatkom stipsa sam dobila sivu,sa plavim kamenom lepu zelenu boju
listovi sa stipsom ofarbali su u oker zuto




Gyapjút is mostam...hát nem egy leányálom!
Prala sam vunu..pa to je tezak posao!

Kártoltattam.
Ezzel most elleszek egy darabig:)

I odnela sam majstoru da mi je izceslja.
sa ovim cu jedno vreme da se zaposlim:)

Kevés a szabadidőm !

Ha egy kis szabad időm van ,kötök ,horgolok,esetleg fonok,
(Igaz szabadidőm egyre kevesebb , néha, innen onnan csenek egy kicsit:-)

Ako imam slobodni minut ne mogu mirno da sedim,uvek mi se nadje neka igla u ruci,pletem kukicam,ili predem,mada slobodnog vremena nemam bas mnogo ,ponekad moram ukrasti:-)

Elkészült ez a kis kardigán Ineznek,
valamit a fekete mellény amit már nagyon untam,nagyon nehéz volt kötni,az eleje is ilyen mintás sok fonással, nem is a mintával volt baj mert szeretem,de ez a fekete...mostanában nem hiszem hogy szeretnék feketét kötni

Zavrsila sam mali pulover za Inez ,i crni prsluk koji je bio veoma dosadno raditi jedva sam cekala da zavrsim,prednji deo je isti sa puno pletenica,necu skoro uzeti u ruku crno!
Festettem,fontam,
textil festékkel festettem a kártolt gyapjut,majd
az egyik felét cérnáztam egy vékony fonállal amit itthon találtam 50%valami műszál 50%gyapju,a másik felét navahó hurkolt fonással készítettem.

Farbala sam i prela,
jednu polovinu sam sastavila sa jednim klupkom sto sam nasla kod kuce
a drugu polovinu sam napravila sa navaho tehnikom.

Új szerzeményem

Még nem mutattam legújabb szerzeményem
nem kell gombolyítanom a fonalat ha tele az orsóm,csak kicserélem,és mehet a fonás tovább:-)

Moja nova igracka

próbálom a két szálat összeengedni,na ezt még gyakorolni kell!
probala sam sastavlati dve niti,to moram jos vezbati!

Húsvét.

Kellemes ünnepet kívánok mindenkinek!

Sretan praznik zelim svima!

Amelie játék.

az Amelie magazin Facebookos oldalán lehet lájkolni Erika kötött stóláját. Valamint ő is meghirdetett egy játékot érdemes benézni hozzá. Sok sikert:-)

fonogatok:)

SAJÁT fonalamból készült!!!!!!
nem nagyon szép, gondolkodtam is hogy megmutassam-e?
elneveztem gyógymamusznak.(mint a szögecses papucs:-))))
Moj prvi rad iz svoje vune
ne izgleda bas najlepse:(





Kisérletezek ...
lánykám megemlítette pont úgy néz ki mint a ronypokróc:(
experimentisem sa bojama
cerka kaze da izgleda ko tepih
nem igazán akar eggyenletes lenni a fonásom,de nem adom fel,talán meg kellene próbálnom másik gyapjúból,vagy nem is a gyapjúval van baj?
Szeretnék egy fonós talin is részt venni,hogy lássam más hogyan csinálja,milyen anyagból mit lehet kihozni,(az enyém elég szúrós)
moram jos mnogo da vezbam mada mislim da je bolje


Nöné jó kis mintát talált ,úgy gondoltam az én fonalamnak való,de nem akar összemenni,minél többet mosom annál puhább
nasla sam jednu dobru mustru mada meni nije ispalo isti, sto vise perem sve je meksi, a trebalo bi obrnuto



Kipróbáltam a navahó fonást is,nagyon tetszik!Harmatcseppek-blogján láttam.

Nyertem!!

Még egyszer A poncsóról.
Mint már írtam részt vettem a Fonalshop játékban,sajnos a poncsóm, a posta jóvoltából lekéste a fényképezkedést:-(
nagyon örülök hogy másnak is tetszett a munkám,a Coats zsűrijétől első díjat kaptam.
KÖSZÖNÖM!!!

Dobila sam prvu nagradu u igri!!!!
nazalost zbog daljine sam zakasnila slikanje,ali i ovako sam sretna!
Az Amelie tavaszi számában megjelent az eredmény hirdetés:
Gratulálok mindenkinek!!!
Jót játszottunk:-))

Pörög a rokka:)

Jobban mondva döcög:-D

Kedden kocsiba ültem ,és elautókáztam Bajsára,felszerelkezve: gyapju,rokka,lelkesedés!
előző este szétszereltem anyósom gyapjú paplánját:-)
A tartalma bizonytalan eredetű többszörösen újrakártolt gyapjú,nem hiszem hogy túl jó minőségű de tanulni jó lesz!

Kisebb kerülő után megtaláltam Ibolya nénit.
Nagyon barátságos,segítőkész asszonyt ismertem meg.
Igyekezett mindent megmutatni amit a fonásról pár óra alatt lehet,én meg nagyon figyeltem:)
Hát mit mondjak,azt hittem egyszerűbb lesz ...
Hol cérna vékony,hol kocsi kötél vastagságú volt a művem.
Kitartóan gyakorlok!!!

U utorak sam otisla u Bajsi da ucim kod tetke Ibolje,pokazala mi je sto je znala o prednji.U njenoj ruci je tako lako klizila vuna pa sam pomislila nije to tako tesko..
pa bilo je!
Jednom sam napravila konac a posle kanap:(



(mire elfogy a paplan csak megtanulok fonni?)
Ilyen lett az első munkám.
To sam ja napravila,valjda ce biti bolje

Februári termés:)

Mostanában ezeket csináltam
átalakítottuk a mellényt amivel beneveztünk a fonalshop versenyre,pulcsi lett belőle.
U poslednje vreme sam radila vise stvari
prsluk se pretvorio u pulover

Ez a kendő Ercsu Aurójája akart lenni eredetileg...
de a vége felé láttam nem lesz elég a fonalam ,így menet közben alakítottam a mintát.
valamint ,horgolva fejeztem be
azóta már elajándékoztam
jedna marama



fiús szülinapi ajándék
rodjendanski poklon
cicaruha,nem igazán van megelégedve:)
pulover za macora,nije se bas radovao:)




és egy boleró,saját minta alapján.mármint szabásminta,minden részt megkötöttem kartőig,itt egy tűre raktam ,majd raglán modszerrel fejeztem,a passzé is egybe készült,na ez elég idegesítő volt alig fért el a kőrkötőn,én meg azt sem láttam mit csinálok,de jó lett a végeredmény,barátnőm is örült.

i jedan bolero,za drugaricu

Kicsi-kocsi

Nem csak kötök,horgolok!
felújítottuk párommal öcsém új játékát,
mivel egy fából faragtak bennünket,ő is vonzódik a régi dolgokhoz,az mellett hogy bio gazdaságot vezet,fűszer növények, teák,élelmiszerek termelésével foglalkozik.2010ben Szerbia legjobb biotermelői díjat érdemelte ki.Büszke vagyok rá:-)
Hobbi szinten pedig lovászik.(hogy mikor van rá ideje számomra rejtély)
A képen Eliza aki ha meglát egy fényképező gépet rögtön ott terem,és pózba vágja magát:-)

Pored rucnog rada bavim se i drugim poslovima!
pomogli smo ,muz i ja, bratu da obnovi kociju
posto smo iz iste sorte,i on voli stare stvari,pored vodjenja biogazdinstva,gde gaji cajeve i zacine sa kojim je prosle godine dobio diplomu prvaka Srbije
U slobodnom vremenu bavi se konjarstvom
A tu je Eliza ,koja kad vidi fotoaparat mora da bude na slici:-)

ilyen volt
pre
ilyen lett
posle
Jó utat:-)
srecan put:-)

Kész lett a rokkám

már nagyon vártam!
Mostantól más célt fog szolgálni ,ugyanis idáig, dísztárgy volt nálam.
huszonéves voltam ,mikor anyutól a padlásról elhoztam,a fakrumplákkal,mángorlóval,kanapéval együtt.Nagyszüleimé voltak ,ők is a szüleiktől örökölték.
A rokka nem tudom mikor font utoljára nagyanyámra nem emlékszem hogy valaha használta volna,anyu szerint a dédanyámé volt..
Mindig is vonzódtam ezekhez a tárgyakhoz,szeretem hogy körülöttem vannak.
Bármennyire is vigyáztam rá, ezért az évek során rongálódott,1-2 költözés ,meg a szú is munkálkodott.
Nemrégen elvittem mesterhez hogy helyre hozza nekem.a pácolás színét nem igazán találta el,de úgy gondolom most már minden része megvan
csak az van hátra, hogy én megtanuljak fonni,és ismét pörögjön a rokka:-))
Napokon je stigla kuci
prela, koja je do sada bila ukras moje kuce zajedno sa ostalim stvarima koje sam sakupila kod mame na tavanu
najverovatnije bilo prabakino,jer baku nisam nikad videla da prede
mada sam je cuvala, godine su ucinile svoje .odnela sam kod majstora daje popravi,evo ispala je ovakva
jedino mi je preostalo da naucim raditi na njoj:-)